Девчонки в электричке увлеченно читают «СПИД-инфо», очередную сенсацию про Оксану Робски. Свеженькие, кричаще накрашенные, они хотели бы походить на эту светскую львицу, одевающуюся в эксклюзивных бутиках. Бабуля напротив
слушает их трескотню с заметным осуждением и непониманием. Потом не выдерживает и неодобрительно оглядев их голые животики бросает:
- «Профурсетки».

Стариковская нетерпимость известна. Вернувшись домой, старушка, наверное, позвонит детям и будет учить их, как жить, как правильно одеться, чтобы не простудиться, и как воспитывать детей…

У стариков — другие мечты. Удовольствие для них — съесть кусочек селедки. Пусть нельзя, пусть потом два дня болит проклятый бок. Но в этом заключен высший смысл: прикосновение к мечте, частица красивой жизни, борьба с опасностями. Мысли о том, что съесть, приобретают приоритетное значение: все дорого и почти все — вредно. Они хотят, чтобы их дети были счастливее их самих, хотят чувствовать себя немного лучше, чтобы дожить до правнуков.

…В электричке объявляют название следующей станции:
— «Красный балтиец».

Девчонки прыскают:
— Почему не «синий» или не «зеленый»?

Sic transit Gloria mundi, так проходит земная слава. Эти юные создания не знают ни значения старого русского слова «красный» — красивый (красна девица, красно солнышко). Ни тем паче гораздо более поздних устойчивых словосочетаний «Красная армия» и «Красный флот». Они не слышали песню про то, что «от тайги до британских морей Красная армия всех сильней».

В глубокой древности (а это всего лишь молодость старушки, сидящей напротив) остались все эти слова и понятия, их обозначавшие, окрашенные для старушки многими горькими или радостными воспоминаниями. Может быть, юным поклонницам Оксаны Робски и литературы духless еще доводилось слышать по радио словосочетание «красный директор» или «красный пояс»… Да и то сомнительно, чтобы они поняли, о чем речь.

Прилагательное «красный» для поколения next окончательно очистилось от всяких коннотаций (позитивных или негативных) и осталось нейтральным обозначением цвета, столь модного в этом сезоне…

Маргарита Шиц, сентябрь 2006 года

Комментарий психолога Василькиной Юлии:

Сегодня это скорее не комментарий, а продолжение размышления. Для этих девчонок светская львица (я о  ней даже не слышала, признаюсь), а для бабули кусочек селедки — это  почти равноположенные вещи. Элемент мечты. Только бабуля к своей мечте  все же ближе.